§ 2. Birth and Childhood

† 7. The Adoration of the Infant Jesus

‡ Matthew 2:1–12

Matthew 2:1

Now after Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, wise men from the east came to Jerusalem,

wise men

Daniel 1:19–20

And the king spoke with them, and among all of them none was found like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. Therefore they stood before the king. And in every matter of wisdom and understanding about which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters that were in all his kingdom.

Daniel 2:10–11

The Chaldeans answered the king and said, "There is *not a man on earth* who can meet the king's demand, for no great and powerful king has asked such a thing of any magician or enchanter or Chaldean. The thing that the king asks is difficult, and no one can show it to the king except the gods, *whose dwelling is not with flesh*."

Daniel 2:25–28

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste and said thus to him: "I have found among the exiles from Judah a man who will make known to the king the interpretation." The king declared to Daniel, whose name was Belteshazzar, "Are you able to make known to me the dream that I have seen and its interpretation?" Daniel answered the king and said, "No wise men, enchanters, magicians, or astrologers can show to the king the mystery that the king has asked, but there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days….

Matthew 2:2

saying, "Where is he who has been born king of the Jews? For we saw his star when it rose and have come to worship him."

star

Revelation 22:16

"I, Jesus, have sent my angel to testify to you about these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star."

Revelation 2:26–28

The one who conquers and who keeps my works until the end, to him I will give authority over the nations, and he will rule them with a rod of iron, as when earthen pots are broken in pieces, even as I myself have received authority from my Father. And I will give him the morning star.

Compare 2 Peter 1:19, "And we have the prophetic word more fully confirmed, to which you will do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts…."

Matthew 2:3

When Herod the king heard this, he was troubled, and all Jerusalem with him;

troubled

The Greek here is ταράσσω.

Matthew 14:26

But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, and said, "It is a ghost!" and they cried out in fear.

John 12:27

Now is my soul troubled. And what shall I say? 'Father, save me from this hour'? But for this purpose I have come to this hour.

John 14:1, 27

Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me.
Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid.

Compare 1 Peter 3:14–16, "But even if you should suffer for righteousness' sake, you will be blessed. Have no fear of them, nor be troubled, but in your hearts honor Christ the Lord as holy, always being prepared to make a defense to anyone who asks you for a reason for the hope that is in you; yet do it with gentleness and respect, having a good conscience, so that, when you are slandered, those who revile your good behavior in Christ may be put to shame."

Matthew 2:4

and assembling all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ was to be born.

Matthew 2:5

They told him, "In Bethlehem of Judea, for so it is written by the prophet:

Matthew 2:6

"'And you, O Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for from you shall come a ruler who will shepherd my people Israel.'"

Micah 5:2

But you, O Bethlehem Ephrathah,
who are too little to be among the clans of Judah,
from you shall come forth for me
one who is to be ruler in Israel,
whose coming forth is from of old,
from ancient days.

Matthew 2:7

Then Herod summoned the wise men secretly and ascertained from them what time the star had appeared

Matthew 2:8

And he sent them to Bethlehem, saying, "Go and search diligently for the child, and when you have found him, bring me word, that I too may come and worship him."

Matthew 2:9

After listening to the king, they went on their way. And behold, the star that they had seen when it rose went before them until it came to rest over the place where the child was.

Matthew 2:10

When they saw the star, they rejoiced exceedingly with great joy.

Matthew 2:11

And going into the house, they saw the child with Mary his mother, and they fell down and worshiped him. Then, opening their treasures, they offered him gifts, gold and frankincense and myrrh.

frankincense

The Greek word for "frankincense" (λίβανος, "libanos") means "frankincense-tree, Boswellia Carterii; the gum of the tree λίβανος, used to burn at sacrifices."

Wikipedia opines, "The name of frankincense in Koine Greek (the language of the New Testament)…is cognate with the name of Lebanon (λίβανος, 'libanos'); the same can be said with regard to Arabic, Phoenician, Hebrew, and Vulgar Latin. This is postulated to be because they both derive from the word for 'white' and that the spice route went via Mount Lebanon."

Leviticus 2:1–2

When anyone brings a grain offering as an offering to the LORD, his offering shall be of fine flour. He shall pour oil on it and put frankincense on it and bring it to Aaron's sons the priests. And he shall take from it a handful of the fine flour and oil, with all of its frankincense, and the priest shall burn this as its memorial portion on the altar, a food offering with a pleasing aroma to the LORD.

Song of Songs 3:6–7, 9

What is that coming up from the wilderness
like columns of smoke,
perfumed with myrrh and frankincense,
with all the fragrant powders of a merchant?
Behold, it is the litter of Solomon!

King Solomon made himself a carriage
from the wood of Lebanon.

Hosea 14:4–7

I will heal their apostasy;
I will love them freely,
for my anger has turned from them.
I will be like the dew to Israel;
he shall blossom like the lily;
he shall take root like the trees of Lebanon;
his shoots shall spread out;
his beauty shall be like the olive,
and his fragrance like Lebanon.
They shall return and dwell beneath my shadow;
they shall flourish like the grain;
they shall blossom like the vine;
their fame shall be like the wine of Lebanon.

Psalm 72:1, 15–17, 20

Of Solomon.
Give the king your justice, O God,
and your righteousness to the royal son!

Long may he live;
may gold of Sheba be given to him!
May prayer be made for him continually,
and blessings invoked for him all the day!
May there be abundance of grain in the land;
on the tops of the mountains may it wave;
may its fruit be like Lebanon;
and may people blossom in the cities
like the grass of the field!
May his name endure forever,
his fame continue as long as the sun!
May people be blessed in him,
all nations call him blessed!

The prayers of David, the son of Jesse, are ended.

myrrh

The Greek for "myrrh" is literally "smyrna" (σμύρνα).

John 19:39

Nicodemus also, who earlier had come to Jesus by night, came bringing a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds in weight.

Song of Songs 4:6

Until the day breathes
and the shadows flee,
I will go away to the mountain of myrrh
and the hill of frankincense.

child

The Greek word for "child" (παιδίον) means "little or young child (up to 7 years, according to Hippocrates quoted in Philo 1.26)." The wise men must have had a lengthy journey from the east, since Jesus was no longer an infant when they arrived.

When Herod committed his atrocity, the time since Jesus's birth was approaching two years.

Matthew 2:16

Then Herod…sent and killed all the male children in Bethlehem and in all that region who were two years old or under, according to the time that he had ascertained from the wise men.

Compare the use of the same word for "child" elsewhere in Matthew:

11:16

But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the marketplaces and calling to their playmates….

14:21

And those who ate were about five thousand men, besides women and children.

Matthew 2:12

And being warned in a dream not to return to Herod, they departed to their own country by another way.

‡ Luke 2:8–20

Luke 2:8–20

 8  And in the same region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night.
 9  And an angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were filled with great fear.
10  And the angel said to them, "Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people.
11  For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.
12  And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger."
13  And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying,
14  "Glory to God in the highest,
      and on earth peace among those with whom he is pleased!"
15  When the angels went away from them into heaven, the shepherds said to one another, "Let us go over to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us."
16  And they went with haste and found Mary and Joseph, and the baby lying in a manger.
17  And when they saw it, they made known the saying that had been told them concerning this child.
18  And all who heard it wondered at what the shepherds told them.
19  But Mary treasured up all these things, pondering them in her heart.
20  And the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.

shone around them

The glory of the Lord contrasts with the night.

Acts 9:3

Now as he went on his way, he approached Damascus, and suddenly a light from heaven shone around him.

Acts 26:13

At midday, O king, I saw on the way a light from heaven, brighter than the sun, that shone around me and those who journeyed with me.

good news

Isaiah 52:7–10

How beautiful upon the mountains
are the feet of him who brings good news,
who publishes peace, who brings good news of happiness,
who publishes salvation,
who says to Zion, "Your God reigns."
The voice of your watchmen--they lift up their voice;
together they sing for joy;
for eye to eye they see
the return of the LORD to Zion.
Break forth together into singing,
you waste places of Jerusalem,
for the LORD has comforted his people;
he has redeemed Jerusalem.
The LORD has bared his holy arm
before the eyes of all the nations,
and all the ends of the earth shall see
the salvation of our God.

savior

Judges 3:7–9, 12, 15–16

And the people of Israel did what was evil in the sight of the LORD. They forgot the LORD their God and served the Baals and the Asheroth. Therefore the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia. And the people of Israel served Cushan-rishathaim eight years. But when the people of Israel cried out to the LORD, the LORD raised up a deliverer for the people of Israel, who saved them, Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

And the people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD, and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done what was evil in the sight of the LORD.

Then the people of Israel cried out to the LORD, and the LORD raised up for them a deliverer, Ehud, the son of Gera, the Benjaminite, a left-handed man. The people of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab. And Ehud made for himself a sword with two edges, a cubit in length, and he bound it on his right thigh under his clothes.

1 Samuel 10:18–19

And he said to the people of Israel, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'I brought up Israel out of Egypt, and I delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of all the kingdoms that were oppressing you.' But today you have rejected your God, who saves you from all your calamities and your distresses, and you have said to him, 'Set a king over us….'"

Nehemiah 9:26–27

Nevertheless, they were disobedient and rebelled against you and cast your law behind their back and killed your prophets, who had warned them in order to turn them back to you, and they committed great blasphemies. Therefore you gave them into the hand of their enemies, who made them suffer. And in the time of their suffering they cried out to you and you heard them from heaven, and according to your great mercies you gave them saviors who saved them from the hand of their enemies.

Christ

The Greek for Christ (Χριστός) means "anointed." Compare the Hebrew messiah, which is "the Lord's anointed," a common way of referring to the kings of Israel because God sent prophets to pour oil on the head of the one He had chosen to be king.

1 Samuel 16:13

Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers. And the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward….

Also worth noting: the Spirit is said to "rush upon" the judge Samson in Judges 14:6, 19; 15:14.

manger

Isaiah 1:2–3

Hear, O heavens, and give ear, O earth;
for the LORD has spoken:
"Children have I reared and brought up,
but they have rebelled against me.
The ox knows its owner,
and the donkey its master's crib,
but Israel does not know,
my people do not understand."

Glory to God in the highest

Genesis 14:18–20

And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. (He was priest of God Most High.) And he blessed him and said,
"Blessed be Abram by God Most High,
Possessor of heaven and earth;
and blessed be God Most High,
who has delivered your enemies into your hand!"

the shepherds said to one another

The shepherds were quite eager to know what this was about. The Greek here expresses something of alarm or great enthusiasm (διέλθωμεν δὴ).

This passage almost seems to capture the shepherds going back and forth:

  • "Well…let's go!"
  • ("Where to?") "To Bethlehem."
  • ("How come?") "We'll see this saying that has happened."
  • ("What saying?") "What the Lord made known to us."

the saying that had been told them concerning this child

We are in a barnyard, with all its smells. The shepherds come in directly from the fields (with all their smells). This poor family has resorted to placing the newborn baby not in a crib but in a feed trough. And the word of the Lord is that this One is the next Judge and King.

wondered

Luke 1:21

And the people were waiting for Zechariah, and they were wondering at his delay in the temple.

Luke 1:63

And he asked for a writing tablet and wrote, "His name is John." And they all wondered.

Luke 2:33

And his father and his mother marveled at what was said about him.

Luke 4:22

And all spoke well of him and marveled at the gracious words that were coming from his mouth. And they said, "Is not this Joseph's son?"

pondering

Luke 14:31

Or what king, going out to encounter another king in war, will not sit down first and deliberate whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand?